SØNDAG D. 7. JULI16:00
20:00Verden er ny. Hvad skal vi så med historien? Bo Lidegaard, historiker og dr.phil.
Ein toller Vortrag, beginnend mit der aktuellen Klimadiskussion, der in Frage stellte, ob man aus der Geschichte lernen könne.
MANDAG D. 8. JULI
10:00100 danmarkshistorier: Fri porno, Søren Hein Rasmussen, forfatter, historiker og del af firmaet MegaNørd (mit Buch)Måske praler vi ikke af at se porno. Men porno er verdens største kulturområde. Dens sprog og virkemidler påvirker kunst og litteratur, og porno har fundet vej til reklamer, tegneserier og ugeblade. Med frigivelsen af billedpornoen den 1. juli 1969 blev Danmark det første landi verden, hvor man kunne nyde bøger og film med seksuelle aktiviteter, når man fik lyst. Porno var nu ikke et nyt fænomen. Faktisk har der eksisteret porno i mange hundrede år. Men legaliseringen i 1969 og senere internettet sprængte alle dæmninger, og bølgerne gik højt. Endnu i dag diskuterer vi, om pornoen er frisind eller overgreb.
Ausgehend von der Freigabe von Pornos in den 60er Jahren in Dänemark wurde die Entwicklung und Bedeutung von Pornografie in der Geschichte dargelegt. Das Verbot der Pornografie soll vor allem seit dem Mittelalter die Familie schützen. Wobei dies vor allem für die schwächeren Gruppen der Gesellschaft galt, während die gut situierten sich da Freiheiten herausnahmen. Die zunehmende Individualisierung um letzten Jahrhundert hat da zu einem Sinneswandel geführt.
14:00Doven dannelse – hvordan man formidler danmarkshistorien på 100 sider (i 100 bøger), Peter Bejder, historiker, redaktør og idémanden bag 100 danmarkshistorier.
Ein interessanter Einblick in die Arbeitsweise des Verlages. Diskutiert wurde auch, ob man mit der auf 100 Seiten dargestellten Geschichte, die ja nur oberflächlich sein kann, einem Thema gerecht werden kann und diese Darstellung damit gerechtfertigt ist.
19:30Flaskens Ånd, Poul Pilgaard, vært på radio-vinprogrammet af samme navn, skribent på Weekendavisen. Undervejs serveres vine, som er dyrket med en ’åndelig’ tilgang.
Da Wein und Sekt nicht zu meinen Lieblingsgetränken zählt, zog der Vortrag bei mit nicht so ganz. Da Dänen aber ziemlich viel Wein trinken, eher als Bier zu den Mahlzeiten, fand der Vortrag doch Anklang.
TIRSDAG D. 9. JULI10:00100 danmarkshistorier: Struensee, Ulrik Langen, professor i historie ved Københavns Universitet (mit Buch)Landsforræder, lykkeridder og tragisk helt. Mange etiketter er blevet hæftet på Johann Friedrich Struensee. Både da han levede, og efter at han i 1772 blev henrettet på skafottet. Det var lægen Struensees adgang til den syge kong Christian 7., der var med til at give ham magten og gøre ham til diktator. Men styret varede kun i 16 måneder. Og selv om Struensee på den korte tid nåede at gennemføre mange reformer, er det de politiske intriger og trekantdramaet mellem Christian 7., dronning Caroline Mathilde og Struensee, der har fået et langt liv – i faglitteratur, film og fiktion.Ulrik Langen, professor i historie ved Københavns Universitet, følger Struensee og udruller eftertidens syn på en af danmarkshistoriens mest omdiskuterede personer.
Ein Rückblick auf das Leben eines Reformers, wie man ihn heute bezeichnen würde. Dabei ging es dem ehemaligen Arzt um die Optimierung von Lebensabläufen, nicht um soziale Reformen, wie wir sie aus heutiger Sicht bezeichnen würde. An Hand dieses Beispiels wurde die Sicht eines Historikers erläutert. Dazu erläuterte der Referent die Lebensabläufe am dänischen Hof.
14:00 og 15:00 omvisninger på Louisiana i den nye udstilling Homeless Souls (vi deler os op i tre hold)
Moderne Kunst ist nicht so ganz unser Interessensgebiet.
20:00Til alle os, der elsker Tove, forfatter Dy Plambeck fortæller og fortolker Tove Ditlevsens liv og værk.Tove Ditlevsen (1917 – 1976). TDs betydning for flere generationer af læsere har især liggeti hendes evne til at udtrykke sammensatte følelser og erfaringer enkelt og smukt. Det skaffede hende allerede, mens hun levede, et usædvanligt stort kvindeligt publikum, og med 1970’ernes nye kvindebevægelse fik hendes indsigt i kvindelivet fornyet opmærksomhed, eksempelvis udtrykt i flere indspilninger af hendes digte.
Das war der schwierigste Vortrag der Woche, denn wir verstanden fast nichts. Die junge Frau sprach schon grundsätzlich recht schnell, wenn sie jedoch las und zitierte noch schneller.
ONSDAG D. 10. JULI
10:00Tænkepauser; Ro, Iben Have, medie- og lydforsker, Aarhus Universitet (ohne Buch – stattdessen Buch Tænkepausen Leg)Et projekt, der skal undersøge lyden af ro – både den ydre og den indre, den iscenesatte og den naturlige. Lyden af ro i arkitekturen, i film, i reklamer og i selvhjælpsmedier, i lyddesign, i musik og i stemmer. Og både den lydlige ro vi opsøger, og den der virker skræmmende.
Ein interessante Einblick in das innere des Themas Ruhe finden. Das kann ganz individuell sein, dazu kann man sogar Lärm benötigen. Es geht dabei um die innere Balance.
14:00 historisk byvandring i Helsingør med historiker Christian Holm Donatzky, Søfartsmuseet på egen hånd. Man sørger selv for transport til Helsingør.
Haben wir ausgelassen und sind nochmal nach Louisianna
20:00 Open Air-bio; En aften i filmens forunderlige verden, Martin Schmidt, filminstruktør og kursusleder.
TORSDAG D. 11. JULI
10:00 `100 danmarkshistorier: Sædelighedsfejden, Cecilie Bønnelycke, museumsinspektør på Langelands Museum (mit Buch)Sædelighedsfejden var en offentlig debat om samfundets seksualmoral, der foregik 1883-1887. Kritiske røster begyndte at pege på det problematiske i, at der gjaldt vidt forskellige normer for, hvordan mænd og kvinder måtte opføre sig seksuelt. Mange ønskede en opstramning af seksualmoralen, der stillede samme krav til mænd og kvinder om, at sex kun hørte til inden for ægteskabet. Heroverfor stod en lille gruppe forfattere og fritænkere, som udstillede dette som hyklerisk og påpegede det skadelige i seksuel selvfornægtelse. Den årelange diskussion, der er blevet kendt som Sædelighedsfejden, var den første behandling af seksualmoralen i det offentlige rum og dermed et tidligt grundlag for de løbende forhandlinger om seksualmoralen, der skulle komme til at præge store dele af det 20. århundrede, og som stadig præger os i dag.
Ein Einblick in die historische Entwicklung der Sexualmoral, und wie sie sich verändert hat.
14:00Tænkepauser: Byen, Mikkel Thelle, lektor og leder af Dansk Center for Byhistorie, Aarhus Universitet (mit Buch)Enhver by er et netværk. Af indbyggere og bygninger, gader og stræder, kabler og kloakker, som forbinder sig med hinanden på kryds og tværs. Og hver by indgår i nye og større mønstre med andre byer, vokser ud over alle grænser og langt over vores hoveder. Endda i en sådan grad, at byerne ifølge Mikkel Thelle, indfødt københavner og urban historiker ved Aarhus Universitet, indoptager deres tidligere modsætninger, og det ikke længere giver mening at tale om land eller natur. I stedet vil hele kloden snart bare være dækket af en stor bebyggelse – af Byen.
Schlecht vorbereitet, wenige neue Einsichten.
20:00 Intim-koncert med sanger og sangskriver, Aksglæde
Netter junger Mann. DasKonzert fand im Garten statt und hatte eine schöne Atmosphäre.
FREDAG D. 12. JULI
10:00Tænkepauser: Kreativitet, Jan Løhmann, forsker & Aarhus Universitets mest kreative sjæl (mit Buch)Engang var kreativitet forbeholdt gale genier, plagede ånder og anarkistiske grænsegængere.I dag skal vi alle være kreative, og vi forventer en blomstrende kreativitet hos os selv og hinanden. For kreativitet er nu løsningen på både stort og småt. Men hvis vi alle sammen forlader os på den samme idé, er ingen af os vel specielt kreative? Det skulle da lige være Jan Løhmann Stephensen, Aarhus Universitets mest kreative sjæl. Han kan rent faktisk tænke et par selvstændige tanker om, hvorfor kreativitet ikke nødvendigvis er svaret på alting.
Was ist Kreativität? An Hand des Auftretens des Wortes Kreativität in der wiisensch. Litteatur der letzten hundert Jahre wurde die Bedeutung und ihre Wandlung von einer wertfreien Bedeutung zur ökonomischen Bedeutung erläutert.
18:30 Festmiddag
LØRDAG D. 13. JULI
09:15 Afsked under bøgen
